群馬ボートライセンススクール

Português

Piloto de moto aquática (Motonauta)

Habilitação de motonauta para pilotar no limite de duas milhas náuticas.

Observação: Não é válido para navegar com barco a motor.

Preço ¥61,000
Dia da aula 1dia Aula teórica (Português, Japonês) Aula prática (Português, Japonês)
Dia da teste 1dia Prova teórica (Português) exame médico e prova pratica (Japonês).

Programação(2019):Programação(http://gbls.jp/schedule2/)

CategoriasⅡde piloto de embarcações de pequeno porte(Arrais amador)

Habilitação de arrais amador da CategoriasⅡde piloto de embarcações de pequeno porte,Menores de vinte toneladas no limite de cinco milhas náuticas a partir da costa ou de áreas confinadas.

Observação:Não é válido para pilotar motonauta.

Preço ¥94,000
Dia da aula 1dia Aula teórica (Português, Japonês) Aula prática (Português, Japonês)
Dia da teste 1dia Prova teórica (Português) exame médico e prova pratica (Japonês).

Programação(2019):Programação(http://gbls.jp/schedule2/)

Requisito

● A partir de 16 anos. O exame pode ser realizado a partir dos 15 aos e 9 meses.
● Japonês básico. Aula teórica, aula prática em português. Teste prática em japonês.
● Exame médico. Exame de visão,audição,identificação de cores e doenças psicofísicas.

Exigências mínimas.
Exame de vista: Mínimo 0,5 por olho (é permitido uso de lentes corretivas)
Exame de identificação de cores: È exigido identificar cores em embarcações anoite.
Exame de audição: É necessário ouvir uma conversa normal a cinco metros de distância. (é permitido uso de aparelho auditivo)
Exame de doenças psicofisicas: Em caso de dúvidas entrar em contato com a escola.

Observação:Em caso de reprovação no exame médico não sera possível realizar os testes.

ポルトガル語による小型船舶操縦士国家試験と小型船舶免許

ブラジル人などポルトガル語を母国語とする方のためにポルトガル語試験が年に数回行われています。
(過去データ 2015年に2回 2016年に2回)
これまで外国語試験である英語は行われていましたが、近年ブラジル人によるポルトガル語の試験実施のニーズがあることを踏まえ2015年より導入されました。
群馬ボートライセンススクールはポルトガル語講習と試験を毎回開催し、毎年10~15名ほどの方が受験されています。

注意事項

ポルトガル語による試験ですが、下記の点に注意ください。
(1)ポルトガル語による学科試験問題のみを提供し、それ以外の試験前の説明、実技試験の指示など、試験は全て日本語で行います。
(2)ボートライセンスガイド、リーフレット、解答用紙等の印刷物は日本語のものを使用し、ポルトガル語による印刷物は一切用意しません。
(3)ポルトガル語は、ブラジルの方が常用する南米ポルトガル語となります。

受験対象者

全く日本語を解さない方は受験が難しいかもしれません。小型船舶の資格制度が国内法に準拠したものであるので、受験対象者は以下を想定しています。
(1)日本語での会話は可能であるが、日本語の読み書きが不自由である方
(2)日本語の読み書きは多少できるが、ポルトガル語の学科試験問題による受験

中川ディオゴ講師にご連絡ください。Telefone 09077326858.
Por favor, entre em contato com o instrutor Nakagawa Diogo.
Telefone 09077326858.

ページ上部へ戻る

免許取得一覧

免許更新